Мы пойдем другим путем От редакции |
|   15.05.2012 |
 | |
| ПЕРВАЯ ПОЛОСА |
| В России проживает более 180 национальностей, на сайте европейских меньшинств eurominority.eu перечислены около 100 народов, для которых Старый Свет является родиной. Но далеко не все знают об этом, не все относятся с уважением к их вкладу в культурное и языковое разнообразие Европы, не все политики понимают проблемы и потребности меньшинств. «К сожалению, меньшинства, а тем самым и их культурное богатство, вымирают. Если бы мы были редкими видами животных, занесенных в Красную книгу, то тогда бы наверняка о нас заботились многие звезды и влиятельные люди, однако народы, которые исчезают с карты Европы, к сожалению, не привлекают их внимания», - рассуждал глава Федералистского союза национальных меньшинств Европы (англ. абрревиватура - FUEN) Ханс Хайнрих Ханзен перед празднованием 60-летия организации, которое прошло в Брюсселе три года назад. С тех пор, пожалуй, мало что изменилось. ... |
Читать    |
|
Небо над Берлином Немцы переносят открытие самого современного аэропорта Европы |
|   15.05.2012 |
 | |
| ГЕРМАНИЯ |
| Новый международный аэропорт Берлин-Бранденбург (BER), строящийся в Шёнефельде в нескольких километрах от немецкой столицы, должен был открыться в начале июня нынешнего года. Однако будущим пассажирам придется набраться терпения. 8 мая на пресс-конференции управление по эксплуатации нового аэропорта объявило о перенесении сроков открытия минимум на два месяца из-за недостатков в противопожарной системе. ...
|
Читать    |
|
Европа не нуждается в евро Выходит в свет новая книга автора бестселлера «Германия самоликвидируется» |
|   15.05.2012 |
 | |
| ГЕРМАНИЯ |
| Вскоре в книжных магазинах Германии появится вторая книга автора бестселлера «Германия самоликвидируется. Как мы ставим свою страну на карту» Тило Саррацина. Бывший член совета директоров Бундесбанка вновь затрагивает острые темы. Однако на сей раз немецкий политик пишет об актуальных проблемах в масштабах всей Европы. В своей новой работе «Европа не нуждается в евро» Тило Саррацин рассуждает о причинах, из-за которых европейская финансовая система оказалась под угрозой краха, а также предлагает возможные пути его преодоления. ...
|
Читать    |
|
«Ласточка» Меркель Первый автомобиль канцлера не вызвал пиетета |
|   15.05.2012 |
 | |
| ГЕРМАНИЯ |
| Несколько лет назад серый Golf 1990-го года выпуска ушел на интернет-аукционе за 189 тысяч евро: на нем якобы ездил Йозеф Ратцингер, ставший к тому времени Папой Бенедиктом XVI. Месяц назад на eBay был выставлен похожий 22-летний Golf, но уже белый и с гарантией, что в течение пяти лет его водила сама Ангела Меркель. Но канцлер - не Папа. Нашлись шутники, решившие посмеяться над лотом. Торги были сорваны и проведены вновь. Автомобиль отдали в добрые руки почти даром - за стартовую цену 10 тысяч евро. ...
|
Читать    |
|
Воспитать европейцев Немецкая школа в Санкт-Петербурге соединяет страны, языки и культуры |
|   15.05.2012 |
 | |
| РОССИЯ-ГЕРМАНИЯ |
| «Для меня важно, чтобы наши учащиеся чувствовали себя как дома и в России, и в Германии, и в других европейских странах. Мы хотим воспитать настоящих европейцев: людей, знающих, ценящих и любящих культурное наследие своего народа и одновременно открытых миру и восприимчивых ко всему новому», - поделилась с МНГ своими мыслями директор школы при Генеральном консульстве Германии в Санкт-Петербурге Магдалена Шмид. Познакомиться со школой жители Петербурга смогли в День открытых дверей, который прошел в конце апреля. ...
|
Читать    |
|
Победители и побежденные На местах боев Великой Отечественной до сих пор ведутся раскопки |
|   15.05.2012 |
 | |
| РОССИЯ-ГЕРМАНИЯ |
| На российско-немецком военном кладбище в Россошках Волгоградской области нет линии фронта. Черный крест - начало Площади Памяти. Он стоит у входа на немецкую часть кладбища - это в прямом смысле дань памяти человеку-солдату. На земле, где до сих пор видны останки блиндажей, воронки от взрывов и окопы, покоятся солдаты государства-победителя и стороны побежденной. Но перед временем все равны. ... |
Читать    |
|
Двуязычие: за и против Не все переселенцы хотят передать своим детям знания русского языка |
|   15.05.2012 |
 | |
| ВТОРАЯ РОДИНА |
| Ни одна неофициальная часть любых посиделок в России не обходится без разговоров о политике. В Германии у русскоязычных есть более насущная тема - об овладении немецким языком. Где бы вы ни встретили бывшего соотечественника, он обязательно спросит, как обстоит у вас дело с этим. Особенно живо обсуждается, надо ли учить детей русскому языку, а если надо, то как. Да, да, есть и такие мамы и папы, бабушки и дедушки, которые убеждены, что русский язык помешает ребенку нормально учиться в школе и вообще не пригодится. Поэтому они общаются со своими детьми только на немецком, зачастую, плохом. В этом выпуске мы собрали самые различные мнения по проблеме двуязычия. ...
|
Читать    |
|
Боль длиною в жизнь В Воркуте открыли мемориал, посвященный 70-летию создания трудовой армии |
|   15.05.2012 |
 | |
| НЕМЦЫ РОССИИ И СНГ |
| Два креста, вагонетка, камень, рельсы - именно так выглядит памятник погибшим немцам-трудармейцам, созданный почетным архитектором Воркуты Виталием Трошиным. Но почтить память своих погибших родителей пришли не только российские немцы. Под нещадным ветром возлагали цветы, молились и плакали все те, чья судьба оказалась неразрывно связана с Воркутлагом - репрессии затронули почти каждого. ...
|
Читать    |
|
«Мы консолидировали федеральные и региональные общественные организации» IX внеочередной съезд ФНКА РН подвел итоги трехлетней работы |
|   15.05.2012 |
 | |
| НЕМЦЫ РОССИИ И СНГ |
| Импульсом для проведения съезда Федеральной национально-культурной автономии российских немцев стало 70-летие со дня создания трудовой армии - 10 января 1942 вышло секретное постановление Государственного Комитета Обороны № 1123 сс, с которого и началась массовая мобилизация немцев в трудовую армию. ... |
Читать    |
|
«Строители революции» покоряют Берлин В столицу Германии экспортируют советский авангард |
|   15.05.2012 |
 | |
| ИСТОРИЯ И КУЛЬТУРА |
| В престижной берлинской галерее «Martin-Gropius-Bau» в настоящее время экспонируется передвижная выставка «Строители революции. Советское искусство и архитектура 1915-1935 гг.». Уже шесть лет по миру путешествует это собрание произведений художников, архитекторов, инженеров и фотографов, чье творчество было инспирировано Октябрьской революцией 1917 года. Выставка организована Королевской академией искусств Лондона в сотрудничестве с московским музеем архитектуры им. А.В. Щусева и Музеем современного искусства города Солоники. ...
|
Читать    |
|