Уважаемый господин Бергнер,
от имени руководства самоорганизации немцев России позвольте сердечно поблагодарить вас за многолетнюю эффективную деятельность на посту уполномоченного федерального правительства Германии по делам переселенцев и национальных меньшинств.
Во многом благодаря вашему вкладу возобновилась активная деятельность Межправительственной российско-германской комиссии по проблемам российских немцев; в 2008 году Российской Федерацией была принята очередная федеральная целевая программа поддержки российских немцев и одновременно с этим произошла стабилизация бюджетной поддержки немцев постсоветского пространства с германской стороны.
Благодаря вашей поддержке в 2008–2012 гг. произошла поэтапная передача ответственности за осуществление программы помощи немецкому меньшинству органам самоорганизации российских немцев. Жизнь показала, что это были очень своевременные и дальновидные решения.
Всеобщее одобрение получило принятие поправок в Федеральный закон о беженцах и изгнанных, которые, с одной стороны, способствовали устранению случаев разделения семей российских немцев, а с другой – открыли возможность для признания поздними переселенцами тех российских немцев и членов их семей, которые не могли в советское время указать в паспорте свою национальность или в силу депортации и многолетних репрессий не выучили родной язык в семье.
За время своей работы вы заслужили всеобщее уважение и признательность немцев России. Мы надеемся на продолжение сотрудничества с вами в качестве депутата и человека, который близко к сердцу принимает судьбу немецких меньшинств и который словами и конкретными делами проявляет солидарность с нами.
Президент Федеральной национально-культурной автономии российских немцев, председатель Международного союза немецкой культуры
Генрих Мартенс
