Немецкий язык

Zwischen Sehnsucht und Teufelspakt

Eulen nach Athen zu tragen, hieße es, Menschen in Russland etwas von der Freude über den Frühlingsanfang zu erzählen. Aber auch in Deutschland huscht* ein Lächeln über die traurig grauen Wintergesichter, wenn das Eis schmilzt, die ersten Vögel singen und Krokusse in Gelb und Lila aus der Erde sprießen*. Liebesgefühle erwachen, immer wieder jedoch kam es im Frühling auch zu politischen Kapriolen*.

Немецкий язык

Schwestern zum Reichtum, zur Spitze*

Seit 2016 gilt für die Aufsichtsräte* der etwa 100 größten deutschen Unternehmen eine gesetzliche Frauenquote von 30 Prozent. In kleineren Betrieben darf ihre Höhe (von den Männern) selbst definiert werden. Grund dieser Regelung ist die mangelnde Gleichstellung von Frauen und Männern in Deutschland. Frauen verdienen weniger, kümmern sich mehr um Haushalt und Kinder und haben weniger Einfluss, Macht und Geld.

Немецкий язык

ZEITreise durch die deutsche Demokratie

Mit dem Ende des Zweiten Weltkrieges brach in Deutschland zum zweiten Mal innerhalb von zwölf Jahren die Presselandschaft zusammen. Die Alliierten stellten die von den Nationalsozialisten gleichgeschalteten* Zeitungen ein* und vergaben stattdessen Lizenzen für Neugründungen. Am 21. Februar 1946 erschien in Hamburg die Erstausgabe der überregionalen Wochenzeitung die ZEIT.

Немецкий язык

Freundinnen der deutschen Sprache

Mehr als zehntausend Menschen haben an den vier Runden des gesamtrussischen Wettbewerbs „Freunde der deutschen Sprache“ teilgenommen. Über 400 Sieger haben in den vergangenen fünf Jahren tolle Preise bekommen. Welche? Die Siegerinnen des letzten Wettbewerbs haben das Wort.

Немецкий язык

Freiheit, Gleichheit, Wanderschuhe

Dem Ausländer, der im Winter Deutschland besucht, fällt schnell auf, dass die Städter sich kleiden, als brächen sie zu einer Wanderung in die Alpen oder zumindest in Feld, Wald und Wiese auf*. Neben Rucksäcken tragen sie Wanderschuhe und dicke Jacken mit Kapuzen*. In Zeiten der Erderwärmung ist das schwer zu verstehen.

Немецкий язык

Genossen genießen gemeinsam

Im Verzeichnis für das immaterielle Weltkulturerbe der UNESCO steht vieles, das mit „Genuss“ zu tun hat: der Tango, mediterrane* Ernährung, die arabische Kaffee-Zeremonie, gesungene Poesie aus dem Libanon. Mit der Genossenschaft versuchte Deutschland zum ersten Mal auf die Liste zu kommen, schaffte es aber nicht. Und das, obwohl sie schon im Namen das Wort „Genuss“ trägt.

Немецкий язык

Der Zweck heiligt den Müll

Deutschland gilt als sauberes Land. Ausländische Touristen stehen ratlos vor den verschiedenen Mülltonnen* an Bushaltestellen. Wer Bonbonpapiere auf die Straße fallen lässt, wird für schlecht erzogen gehalten. Kühlschränke im Wald abzustellen, ist strafbar. Silvester verabschiedet das Land jedoch nicht nur das alte Jahr, sondern auch für einen Moment dieses Bewusstsein.

Немецкий язык

Das Notwendige wollen

Jedes Jahr am 5. Dezember, dem Internationalen Tag des Ehrenamtes, empfängt der Bundespräsident einige der Millionen Ehrenamtler Deutschlands in seinem Dienstsitz Schloss Bellevue in Berlin. Damit lässt er Menschen, die sich in ihrer Freizeit gesellschaftlich engagieren, die Ehre zukommen, von der sie leben. Denn bezahlt wird dafür niemand.

Немецкий язык

Blauer Dunst*

Sobald es Winter wird, stehen sie wieder frierend auf Deutschlands Straßen – die 20 Millionen Raucher. Denn das Rauchverbot vertreibt sie seit 2003 aus Restaurants, Theatern, Universitäten und sogar von Bahnhöfen. Ihre Zahl ist in den letzten Jahren leicht gesunken, vor allem weil weniger junge Menschen rauchen. Das Land hat sich zum Vorteil vieler verändert.

Немецкий язык

Auferstanden aus der Kiesgrube*

Manchmal findet Geschichte ein versöhnliches Ende: Genau zwei Jahre nach dem Mauerfall begann der Abriss des Berliner Lenin-Denkmals. Drei Wochen vor dem 25. Jahrestag der Deutschen Einheit wurde nun sein Kopf aus einer Kiesgrube gehoben, was beinahe an seltenen Eidechsen* gescheitert wäre. Jetzt ist dem Revolutionär in einer Ausstellung ein Platz sicher.